生态文化负载词反应了特定地区的气候特点、自然以及地理环境。对于某一地区的人来说,不熟悉其他地区的自然环境和地理特点,理解带有地区特点的表达可能会有难度。
比如长江、黄河、泰山等而即使是指同一事物,可能引起的联想也各不相同,产生的文化内涵肯定也有所不同。
比如梅、兰、竹、菊、满面春风、鸳鸯等。
比如说“不到长城非好汉”,“洛阳纸贵”,“不到黄河不死心”等词就反应了中国文化的地域特点。
什么是生态文化负载词
在语言系统中,最能体现语言承载的文化信息、反映人类的社会生活的词汇就是文化负载词。在生态系统最能体现语言承载的文化信息、反映人类的社会生活的词汇就是生态文化负载词。